潘冠宇 草稿

the place where all the rockets fly.  

也就是火箭隊大展身手的舞台                         Stage舞台

let's have a good day.

美好的一天就要展開                                 Expansion展開

the practice court, and the weight room.

練習場還有重訓室                

this is our locker room.

這裡就是我們的更衣室                               locker room更衣室

We got the big screen TV, we watch plays

我們有好幾個大螢幕電視，在這邊分別觀賞             Watching觀賞  

play like there is no tomorrow.

把每場比賽當作是最後一場比賽                       competition比賽  

And before I go to the gym I always

在我上場之前，我就會

come down here, get some of my special kicks,              Warm body暖身

來到這裡，做些暖身

I'm going to show y'all the weight room where all            Weight room重訓室

再來我會帶你們到重訓室

This the weight room y'all.

這裡就是我們的重訓室

Over here, one of my favorite machines, the pit shark.  pit shark腿部重量訓練器材

就在這，我最喜歡的運動機器之一 ─ pit shark    

want to be able to jump over your opponent,

你想要跳得比你對手還要高

can move you but a mack truck, get on the pit shark.           Stop阻攔

又沒有人能夠阻攔你，你一定得試試這個

Let's go upstairs to the best place on Earth.

接下來我就要帶你們到這世界上最棒的地方               World世界

the practice court.

練習場

The place is my sanctuary, my home, my heart, my love.

這地方對我來說是一個神聖、如家一般、心之所屬和我鍾愛的地方   

Sacred神聖

This is where we g et our shots up at.                      Practice練習 

這就是我們練習球技的地方

This is where we have all our practices.                     Training訓練

我們在這裡做各式的訓練 

Ready to start the day right training

 

準備開始一天的訓練吧

     

 

跟著草莓獸一窺休士頓火箭隊休息室長什麼樣子！

https://tw.voicetube.com/videos/36993

奪下隊史首座總冠軍！騎士休息室的瘋狂慶功

https://tw.voicetube.com/videos/39198

勇士踢館雷霆主場，精彩NBA好戲開打

https://tw.voicetube.com/videos/35254

Kobe 最終戰

https://tw.voicetube.com/videos/37614